Especializar a traductores profesionales, dotándolos de las habilidades necesarias para destacarse en el mercado laboral como expertos en subtitulado.
Al completar el programa, el egresado habrá adquirido un profundo conocimiento de la traducción audiovisual, identificará las características específicas de la técnica de subtitulado y comprenderá las fases del proceso de subtitulado. Además, estará capacitado para llevar a cabo de manera precisa y efectiva las distintas etapas del proceso de subtitulado en una variedad de géneros y formatos audiovisuales.
El egresado también desarrollará una apreciación por el papel fundamental de los traductores audiovisuales en la difusión de la cultura y reconocerá la importancia del trabajo profesional y la mejora continua en el campo de la traducción audiovisual.
- Profesor: Abraham Castillo Robles
- Profesor: Fernanda Salazar
Especializar a traductores profesionales, dotándolos de las habilidades necesarias para destacarse en el mercado laboral como expertos en subtitulado.
Al completar el programa, el egresado habrá adquirido un profundo conocimiento de la traducción audiovisual, identificará las características específicas de la técnica de subtitulado y comprenderá las fases del proceso de subtitulado. Además, estará capacitado para llevar a cabo de manera precisa y efectiva las distintas etapas del proceso de subtitulado en una variedad de géneros y formatos audiovisuales.
El egresado también desarrollará una apreciación por el papel fundamental de los traductores audiovisuales en la difusión de la cultura y reconocerá la importancia del trabajo profesional y la mejora continua en el campo de la traducción audiovisual.