Cursos disponibles

Técnicas de Traducción Jurídica E4

Brindar a abogados, traductores recién egresados y licenciados en lenguas o áreas afines una formación práctica y especializada en la traducción jurídica del inglés al español y viceversa, fortaleciendo sus competencias en el análisis del discurso legal, la terminología especializada, la negociación en contextos legales y la oferta profesional de servicios de traducción jurídica y pericial.

 

Fecha de inicio: 1 de julio de 2026
Lugar del curso: En linea
Costo: $MXN
Duración: Tiempo aproximado del curso
Descripción del curso:

Brindar a abogados, traductores recién egresados y licenciados en lenguas o áreas afines una formación práctica y especializada en la traducción jurídica del inglés al español y viceversa, fortaleciendo sus competencias en el análisis del discurso legal, la terminología especializada, la negociación en contextos legales y la oferta profesional de servicios de traducción jurídica y pericial.

 

Enseñanza de la Traducción E1

Formar profesionales capaces de diseñar, implementar y evaluar procesos formativos de alto impacto en traducción, integrando enfoques actuales de la traductología, metodologías pedagógicas innovadoras, herramientas tecnológicas y proyectos formativos orientados al desarrollo real de la competencia traductora.

Fecha de inicio: 30 de junio de 2026
Lugar del curso: En linea
Costo: $MXN
Duración: Tiempo aproximado del curso
Descripción del curso:

Formar profesionales capaces de diseñar, implementar y evaluar procesos formativos de alto impacto en traducción, integrando enfoques actuales de la traductología, metodologías pedagógicas innovadoras, herramientas tecnológicas y proyectos formativos orientados al desarrollo real de la competencia traductora.

Interpretación para Audiencias y Juicios Laborales

El Curso en Interpretación en Audiencias y Juicios Laborales forma parte del Diplomado de Interpretación Jurídica de ISETI. Este programa especializado prepara intérpretes capaces de desenvolverse en audiciencias preliminalares y de juicio laboral en el marco del nuevo sistema de justicia laboral en México. A través de sesiones teórico-prácticas son énfasis en simulaciones reales, los participantes desarrollarán competencias interpretativas, terminológicas y éticas para desempeñarse con solvencia en tribunales laborales federales y locales.

Fecha de inicio: 17 de junio de 2026
Lugar del curso: En linea
Costo: $MXN
Duración: Tiempo aproximado del curso
Descripción del curso:

El Curso en Interpretación en Audiencias y Juicios Laborales forma parte del Diplomado de Interpretación Jurídica de ISETI. Este programa especializado prepara intérpretes capaces de desenvolverse en audiciencias preliminalares y de juicio laboral en el marco del nuevo sistema de justicia laboral en México. A través de sesiones teórico-prácticas son énfasis en simulaciones reales, los participantes desarrollarán competencias interpretativas, terminológicas y éticas para desempeñarse con solvencia en tribunales laborales federales y locales.

Traducción Migratoria E5

Fecha de inicio: 31 de mayo de 2026
Lugar del curso: En linea
Costo: $MXN
Duración: Tiempo aproximado del curso
Descripción del curso:

Traducción Migratoria E5

Traducción Profesional E17 G2

Traducción Profesional E17 G2

Fecha de inicio: 25 de mayo de 2026
Lugar del curso: En linea
Costo: $MXN
Duración: Tiempo aproximado del curso
Descripción del curso:

Traducción Profesional E17 G2

Traducción Profesional E17 G1

Traducción Profesional E17 G1

Fecha de inicio: 17 de mayo de 2026
Lugar del curso: En linea
Costo: $MXN
Duración: Tiempo aproximado del curso
Descripción del curso:

Traducción Profesional E17 G1

Traducción Notarial E3

Traducción Notarial E3

Fecha de inicio: 11 de mayo de 2026
Lugar del curso: En linea
Costo: $MXN
Duración: Tiempo aproximado del curso
Descripción del curso:

Traducción Notarial E3

Traducción para Subtitulado E7

Traducción para Subtitulado

Fecha de inicio: 13 de mayo de 2026
Lugar del curso: En linea
Costo: $MXN
Duración: Tiempo aproximado del curso
Descripción del curso:

Traducción para Subtitulado

Dictámenes Periciales E7

Dictámenes Periciales E7

Fecha de inicio: 10 de mayo de 2026
Lugar del curso: En linea
Costo: $MXN
Duración: Tiempo aproximado del curso
Descripción del curso:

Dictámenes Periciales E7

Trados Studio Para Traductores de Principiante a Experto E1

En el mercado global actual, las agencias y clientes no buscan sólo traductores: buscan profesionales que trabajen con tecnología especializada, coherencia terminológica y flujos optimizados.


Por eso, dominar Trados Studio ya no es opcional.

Pero más importante aún: poder acreditarlo con una certificación oficial marca la diferencia en tu posicionamiento.

Fecha de inicio: 28 de abril de 2026
Lugar del curso: En linea
Costo: $MXN
Duración: Tiempo aproximado del curso
Descripción del curso:

En el mercado global actual, las agencias y clientes no buscan sólo traductores: buscan profesionales que trabajen con tecnología especializada, coherencia terminológica y flujos optimizados.


Por eso, dominar Trados Studio ya no es opcional.

Pero más importante aún: poder acreditarlo con una certificación oficial marca la diferencia en tu posicionamiento.
Todos los cursos